I tyskan finns tre jädra (HAHAHAHAHA) ord för 'till' när man pratar om att gå eller åka någonstans. Jag har snappat upp vissa uttryck men jag vet inte varför man använder respektive preposition. Idag snubblade jag dock över en intressant video som förklarar det hela så här kommer en förklaring:
Nach används när man talar om städer eller länder. Ex, Ich fahre nach Schweden. Ich fahre nach Stockholm.
In används när landet (eller vad det är) nämns med artikel. Ex, ich fahre in die Schweiz. Ich rene in den Iran.
In används också när dit man ska omfattar en begränsning (går det att fatta vad jag menar?). Ex, ich gehe in das Haus (jag går in i huset). Ich gehe in den Wald (skogen är ett begränsat område).
Ich gehe zum Supermarkt = jag går (är gå väg) till supermarknaden
Ich gehe in den Supermarkt = jag går (befinner mid där) på supermarknaden
Zu används när man bokstavligen är på väg till något, går, åker, rullar (HAHAHAHAHAHA) eller vad som.
Jag får innerligt hoppas att jag inte missförstod.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar